By 2010, at least six million books, documents and other cultural works are expected to be accessible within a click of a mouse, in the European digital library. The European Commission is co-funding the creation of a Europe-wide network of digitisation centres.
A spokesman said: "The European digital library will not be a new, centralised institution but will offer a multilingual point of access, highly visible, to European cultural institutions with digital resources. It will be an internet portal accessible through new technologies."
Launched in September 2005, after a similar project by the American company Google, the European venture will connect with national libraries, archives and museums far and wide.
A high-level group on the European Digital Library will meet for the first time later this month, including industry and cultural interests.
The group will look at subjects such as public-private cooperation and copyrights.
|
К 2010 году по меньшей мере шесть миллионов книг, документов и других предметов культуры должно быть доступным единым щелчком мыши в Европейской электронной библиотеке. Европейская комиссия соучреждает создание всеевропейской сети по оцифровке.
Делегат сказал: "Европейская электронная библиотека не будет новым, централизованным учреждением, но предложит многоязыковой доступ, широко распространенный, для европейских культурных учреждений с электронными источниками. Это будет интернет портал, доступный благодаря новым технологиям.
Будучи запущенным в сентябре 2005 года, вслед за аналогичным проектом американской компании Гугл, европейский проект соединиться с национальными библиотеками, архивами и музеями повсеместно.
Группа высококвалифицированных специалистов по вопросу Европейской Электронной Библиотеки впервые встретиться в этом месяце, представляя промышленные и культурные интересы.
Группа рассмотрит вопросы, такие как сотрудничество государства с частным сектором и авторские права. |
