|
The other day two friends had lunch. One has been married less than a year, the other over twenty-five years. Said the younger, "I got home the other night, and my wife wanted to go to the movie. Well, I was tired, and I told her I didn't want to go out again. I said, 'I spend my day earning a living for this family. I work hard, and when I come home I expect to relax. I don't want to go out again. I think that's only reasonable'."
The veteran looked at him wearily. "How was the show?" he asked.
|
Обедают два друга. Один женат менее года, другой - больше двадцати лет. Тот, что помоложе, говорит: "Как-то вечером прихожу домой, а жена тянет меня в кино. Ну, я устал, и говорю ей, что не хочу никуда идти. Объясняю ей, что я целыми днями зарабатываю на благо семьи, тружусь в поте лица, и когда прихожу домой, то просто хочу отдохнуть. Я не хочу опять куда-то идти. Думаю, это вполне разумно".
Муж со стажем утомлённо посмотрел на него. "Тебе кино понравилось?"- спросил он.
|
